macbookparfaitementcon

L’agence de pub d’Apple, à en croire cette photo a fait du bon travail de traduction ! Sur le site américain d’Apple, l’équivalent de cette page affiche la phrase « Beautifully engineered, inside and out. », ce que l’on pourrait sans doute traduire par « parfaitement conçu, à l’extérieur comme à l’intérieur ». La cédille française aurait-elle joué un mauvais tour aux webmasters d’Apple ?

Articles Relatifs

Si cet article vous as plu, vous serez peut être intéressez par :